更多更快地把科技成果转化为现实生产力

新华社北京5月10日电（记者尹鸿祝）今天是我国第一个国家高新技术产业开发区——北京市新技术产业开发试验区成立10周年。中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清在出席科技部和北京市人民政府联合举行的座谈会时指出，加快高新技术产业发展，是当前我国实施科教兴国战略的一项十分重要和紧迫的战略任务。当前更为紧迫的任务，是要把我们已经取得的科技成果产业化，尽可能更多更快地转化为现实生产力，以促进我国经济和社会的发展。

中共中央政治局委员、北京市委书记、市长贾庆林出席了座谈会。

北京市新技术产业开发试验区创建于1988年。10年来，试验区通过开发利用北京市丰富的科技、智力资源，始终保持着经济高速增长的良好势头。试验区目前有高新技术企业5650多家，形成了以电子信息、光机电一体化、新材料、新能源与节能、生物工程与新医药、环境保护等高新技术产业为主导的产业结构，成为北京市重要的经济增长点，也成为我国目前规模最大、实力最强的高新技术产业开发区之一。

座谈会上，科技部部长朱丽兰，北京市副市长林文漪、张茅，西安市副市长杨士秋和北大方正集团公司董事长张玉峰等畅谈了如何发展高新技术产业、办好高新技术产业开发试验区的经验和建议。

李岚清在听取了大家的发言后讲话指出，北京市新技术产业开发试验区成立10年的实践证明，这种科技园区确是一种将科技成果转化为现实生产力的有效方式，它依靠技术创新走内涵式发展道路，努力实现科技与经济的紧密结合，为高新技术实现产业化，推进经济和科技体制改革，带动地区经济发展，扩大对外交流与合作，产生了可观的经济效益和社会效益，作出了积极贡献。

李岚清说，当今世界，科学技术突飞猛进，知识经济已见端倪，国力竞争日趋激烈。面对新技术革命迅猛发展的浪潮，世界各国都在积极调整战略，把发展高新技术当作国际经济竞争和综合国力较量的制高点。我国目前整体技术水平和经济实力同发达国家相比存在着很大差距，以粗放经营为主的经济增长方式尚未根本改观，产品结构、产业结构不合理等经济发展中的一些深层次问题还有待解决，发展农业、搞好国有大中型企业、提高经济效益等任务十分艰巨，人口、自然资源、生态环境等对经济持续发展的压力在增大。无论从国际环境还是从国内条件看，加快高新技术产业发展，努力在未来世界高科技领域占据重要地位，是当前一项十分重要和紧迫的战略任务。要实现上述战略任务，首先要统一我国发展科技的战略思想。首先，要重视基础科研工作。党和政府历来很重视这方面的工作，建立了这方面的科研基地，培养建立了一支高素质的基础科研人员队伍，也取得了若干重要成果，今后要继续给予支持。但是，我们也应当看到，我国还是一个发展中的国家，国力有限，因此在这方面只能在有限领域，集中力量实现有限目标。

然而更为紧迫的任务，是要加强应用科技的研究和开发并将已经取得的科研成果产业化。当前我国的高新技术成果并不少，主要问题是转化率太低，这是科技资源的一大浪费，十分可惜。因此，我们要把高新技术的产业化，转化为现实的生产力，作为一项重要的战略任务，抓实，抓好，抓出成效。

李岚清强调，要更好地实现科技成果产业化，必须做好以下几个方面的工作：要继续深化科教体制的改革，克服分散和低水平重复、产学研脱节等消极现象，要集中有限的科研力量，实现优势互补，采用各种方式推进产学研的紧密结合；必须以市场为导向，包括现实的市场和潜在的市场；研究推动科技成果产业化的有关政策，加强和改进科技人才和经营管理人才的培养。形成一支推动我国高新技术发展的生力军；要进一步办好现有的高新技术开发区，走内涵发展的道路，孕育、孵化、培植出一批具有国际先进水平、竞争能力和发展后劲的高新技术企业来。各地要把现在的开发区办好，决不能走盲目外延发展的道路，更不能占农牧耕地新办这样那样的开发区。